Pages

Thursday, October 17, 2013

HEO YOUNG SAENG(허영생) - 몸이 약한 아이_Music Video



Heo Young Saeng 4th Mini Album
SHE - Track 03 (Title)
Weak Child

| English Translation | 
Translator: haruloveless

She was a weak child 
So I had to hold her small hand tightly
She was also quite clumsy 
Because she always get won over, so I had to take care of her
Then in the end, I got lost

What should I do, I made her cry
I was tired and selfish, I let go of her hand
She was the child that I should never forsake, even when everyone else abandons her

Back then, I wasn't like that
I wanted to fly freely in this free world
But now I turned back when the autumn's wind turns a bit cold

"I'm very sorry", she said
She smiled at me as comfort
I've lost that child

What should I do, this person I am
I look for her when I miss her
Selfishly expecting her waiting when I turn back

What should I do again, this person I've become
This me, who got mad at her for being clumsy
I've lost that child
Cold wind seeped through the collar, freeze this heart

It was just yesterday 
Those eyes were shining 
Even more than the snow
To me, you're the warmest heart...

I didn't know that 
I was so worn off that I selfishly let go of her hand
It was a child that I should never let go of, even when everyone else forsaking her

Again, what should I do, this person I am
I selfishly look for her when I miss her
Cold wind seeped through my collar, freeze this heart

No comments: